Dünyanın Sonu

Ushio'nun ateşi düşmez ve Tomoya ona bakmak için evde kalmaya karar verir. Evden ayrılmak zorunda kalması durumunda, Akio ve Sanae'yi onun yerini almaları için çağırır. Ushio, Tomoya'ya geçen seferki gibi yine bir seyahate çıkmak istediğini söyler, ancak Tomoya bunu reddeder ve iyileştiğinde bunun gerçekleşeceğini söyler. İşinden istifa ettikten sonra Akio ona biraz para teklif eder, ancak Tomoya bu iyiliği reddeder ve Akio her erkeğin koruması gereken bir şey olduğunu belirtir. Birkaç ay sonra kış gelir ve Ushio'nun ateşi hala düşmemiştir ve Tomoya da hastalanıyor gibi görünmektedir. Ushio bir kez daha Tomoya'dan bir seyahate çıkmasını ister ve Tomoya söz verdiği bir dileği daha yerine getiremeyeceğini düşünerek sonunda kabul eder. Evden ayrıldıktan sonra Ushio'nun ateşi daha da kötüleşir ve babasına onu sevdiğini söyledikten hemen sonra kollarında ölür. Kısa süre sonra Tomoya da bayılır.