Dünyanın Sonu

Yolculuk sırasında Tomoya, kırsal bölgeye vardıklarında Ushio'nun oynaması için seçtiği bir oyuncak robotu satın alır. Ertesi gün, önceki gece bir handa kaldıktan sonra Tomoya ve Ushio bölgede yürüyüşe çıkar ve bir çiçek tarlasına rastlarlar. Tomoya izlerken Ushio tarlada oynar, ancak Ushio kısa süre sonra robotu tarlada kaybeder; onu aramaya çalışırlar, ancak boşuna. Geçmişinden bir şeyler hatırlayan Tomoya başka bir bölgeye gider ve babasının annesi olan büyükannesi Shino Okazaki ile karşılaşır. Tomoya'ya annesi öldükten kısa bir süre sonra babasıyla birlikte buraya nasıl geldiğini anlatır ve Shino Tomoya'ya babasının yıllar boyunca onu desteklemek için nasıl çok çalıştığını anlatır. Tomoya sonunda babasıyla yüzleşir ve onun kötü bir baba olmadığını anlar. Ushio'nun bulunduğu tarlaya geri döndüklerinde, Ushio hala robotu bulamaz ve babasının ona verdiği ilk şey olduğu için aramayı bırakmak istemez. Tomoya önceki hatalarının farkına varır ve bundan sonra Ushio için elinden gelenin en iyisini yapmaya yemin eder, Ushio da babasıyla birlikte olma ihtimalinden dolayı çok mutludur. Eve dönerken, Tomoya Ushio'ya ilk kez Nagisa'dan bahsetmeye başlar.