Yaz Zamanı

Tomoya, Ushio'yu Sanae ve Akio ile birlikte terk ettikten beş yıl sonra, günlerini işte geçirmekte ve parasını sigara ve içkiye harcamaktadır. Sanae ve Tomoya birlikte şehre giderler ve Sanae, Tomoya'dan kendisi ve Akio'yla birlikte bir aile gezisine çıkmasını ister; Sanae'nin teklifini sürdürmesi üzerine Tomoya kabul eder. Yolculuk günü, Sanae ve Akio'nun kendisini ve Ushio'yu yalnız bıraktıklarını fark eder. İkili ertesi günü ve geceyi birlikte geçirir ve Sanae ile Akio hala ortaya çıkmayınca Tomoya, Ushio'ya sadece kendisi gibi biriyle olsa bile yine de geziye çıkmak isteyip istemeyeceğini sorar. İkili yolculuğa tek başlarına çıkmaya karar verir ve yürürken Tomoya nereye gittiklerini merak eder.