Eşleşmeyen Kalpler

Yohei ve Sanae, Mei, Tomoya ve Nagisa'nın eşlik ettiği bir randevuya çıkarlar. Randevu sırasında grup, biraz daha büyük olan bazı erkekler tarafından zorbalığa uğrayan genç bir kızı görür. Olay, kızın ağabeyinin yardıma koşmasıyla çözülür. Mei, Yohei'nin eskiden böyle olduğunu hatırlar, ancak futbol kulübüne katıldıktan sonra artık ona ilgi göstermediğini fark eder. Grup daha sonra Yohei'den kardeşine karşı çıkması için kardeşçe bir tepki vermesini sağlamaya çalışır; Tomoya, Mei'ye romantik bir ilgi duyuyormuş gibi davranır, ancak Yohei şok olmasına rağmen onlara karşı çıkacak hiçbir şey söylemez. Mei, durumu olduğu gibi bırakamayacağı için biraz daha kalmaya karar verir.