Saklı Bir Geçmiş

Nagisa'nın sahnelemek istediği oyunun hikâyesinden bahsettiğini duyan Tomoya, Nagisa'nın ailesine bu konuyu sormayı dener ancak onlar böyle bir hikâye bilmemektedir. Akio, Tomoya ve Nagisa'yı kulübede yakaladıktan sonra gitmelerini söyler ve daha sonra Tomoya'yı geçmişte olanları anlatması için bir kenara çeker. On yıl önce, karlı bir günde Nagisa'nın ateşi yükselmiş ve bu sırada anne babasının çalışması gerektiği için onu birkaç saatliğine yalnız bırakmışlar. Akio geri döndüğünde Nagisa'yı dışarıda onların dönmesini beklerken yere yığılmış halde bulmuştur. Nagisa neredeyse ölmek üzereyken, anne ve babası Nagisa'yı korumak için işlerini ve hayallerini terk etmişlerdir. Akio, Tomoya'ya Sanae'ye ya da Nagisa'ya bu hikayeden bahsetmemesini söyler çünkü bu konunun tekrar gündeme gelmesini istememektedir. Tomoya, Nagisa'nın ailesiyle pikniğe gider ve bazı yerel genç çocuklarla bir beyzbol maçı sırasında Nagisa yanlışlıkla Tomoya'ya dolaylı olarak aşkını itiraf eder.